219. Újra itthon

 2011.04.29. 08:00

Nem is tudom, jól sikerült-e ez az út. Mást vártam a konferenciától. És mást vártam az első nyaralásunktól. Agapé tartózkodása annak ellenére bánt, hogy nem voltak nagy reményeim. Nem azért ajánlotta fel ezt a munkát, mert közeledni akart. Hanem, mert tényleg ez volt…

Címkék: utazás magány hálóing

218. Retiro

 2011.04.27. 08:00

Madrid kicsit olyan, mint a tiszta és kikent-kifent Budapest lenne. Ha Budapest valaha is eljuthatna ebbe az állapotba. A Duna persze hiányzik belőle. A táj is nagyon más. De az épületek, az utcák, a parkok hangulata. Az hasonlít.Parque del Retiro. A park, ahová vissza lehet vonulni.…

Címkék: madrid séta park

217. Húsvét? Könnyedség?

 2011.04.25. 08:00

Nem tudom, hogy kell. Hogy kell a húsvétot renden kívül és családon kívül ünnepelni. Van bennem valami üresség. Szeretném szavakba foglalni. Szeretnék beszélni vele. Hogy érzékelje, milyen nehéz ez nekem. Nehéz a lebegés két világ között. Neki nem hiányzik a család. Nekem…

Címkék: húsvét keretek könnyedség

216. Nagyhét finis

 2011.04.22. 08:00

Amikor terveztük ezt az utat, nem is néztünk utána, hogy pont nagyhétre és húsvétra esik majd. Nem tudom, hogy lehettem ilyen figyelmetlen. Persze akkor nem ez volt a fő gondom. De most itt vagyunk. És Ricsi azzal érkezett, hogy ő egyetlen templomot se akar látni belülről. Nagyhéten.…

Címkék: nagyhét ricsi

Hiába vártam arra, hogy beszéljünk. A konferencia persze mindkettőnket elsodort. Rengeteg mindenre kellett odafigyelnünk. Jól tudunk csapatban dolgozni, még mindig. Összeszoktunk. És ez nem múlt el azóta sem. Újra megtaláltuk a hangot, ha a szervezésről, a lebonyolításról volt…

Címkék: munka hallgatás agapé

214. Ruppert atya álomfejtése

 2011.04.18. 08:00

Zsong a fejem. Napok óta három nyelv között ugrálok, igaz, németre nem kell tolmácsolnom. Az valóban túlzás lenne. De Ruppert atyával persze németül társalgok. Az egyik este hosszabban beszélgettünk. Szakállt növesztett, kissé megöregedett, és kenetteljesebb lett. Mintha…

Címkék: féltékenység ricsi ruppert atya

213. Álom, álom, keserű

 2011.04.15. 08:00

Miért pont ott találkoznak? Miért abban a lakásban? A nő nem akar egyedül odamenni. De el kell hoznia néhány dolgot, amit otthagytak. Túlságosan fájna neki, ha egyedül menne. Ezt mondja. Lehet, hogy így van. De mégis hazugnak érzem. Meg sem lep, hogy hasonlít Riára. Nem ő, de az a…

Címkék: szerető ricsi

212. Elutaztam

 2011.04.13. 08:00

Hajnalban kelek. Jön értem a minibusz. A többiek még alszanak. Ricsitől indultam volna, de kiderült, hogy éjszaka is dolga lesz. Így még tegnap délután elbúcsúztunk. Nem sokáig leszünk távol egymástól. Nem volt fájdalmas búcsú. Egy hét múlva utánam jön. Ahogy…

Címkék: utazás szorongás elmaradt találkozás

211. Nem értem

 2011.04.11. 08:00

Angéla már megint. Amikor előadta, mit kér tőlem, nem akartam hinni a fülemnek. Pedig jól hallottam. - Szeretném, ha elvinnéd Lilit sétálni. És megmutatnád Antal atyának. - Colosnak? Akinek a nevét eddig ki se lehetett ejteni előtted? - Sose mondtam, hogy nem lehet kiejteni a…

Címkék: kérés angéla

210. Gyász és újrakezdés

 2011.04.08. 08:00

Sokszor eszembe jut az a nő. Hogy mit érezhet, azt nem nehéz elképzelnem. És, hogy mit fog érezni, ha megtudja. Mikor Ricsit firtatom, írt-e már neki, röviden lerendez. Írt. És? Jött válasz? Jött. Mégis, mi? Megírtad neki, hogy meghalt a barátja? Meg. Hogyan reagált? Egész jól.…

Címkék: halál gyász találkozás szerető

209. Különös hagyaték

 2011.04.06. 08:00

Ricsi napok óta szótlanabb a szokásosnál. Valami nyomja a szívét. Rákérdeztem többször. Nem, semmi különös nem történt. És, ha történt is, úgyse beszélhet róla. Erre valók a kollegiális sörözések. Ott beszélhet - a többiekkel. Idegenekkel soha. Én idegen vagyok? Na jó,…

Címkék: halál dilemma szerető

208. Egyre közelebb

 2011.04.04. 08:00

Igyekszem magam utolérni a könyvek átnézésével. Ugyanakkor lassan befutnak a madridi tolmácsolás részletei. (A gimnázium igazgatójával már megbeszéltem, hogy hiányozni fogok. A konferencia után meg tavaszi szünet. Tehát akkor Ricsi terve is megvalósulhat.) Bizonyos előadásokat…

Címkék: fordítás vágyak levelezés

207. Lyukasóra

 2011.04.01. 08:00

Valahogy csak akadt egy asztal, amelyhez olykor leülhetek. A német tanár is itt ült, azt mondják. Kérdeztem, hogy van, de nem jártak bent nála. Majd mennek. Akkor kiderül. Nem túl népszerű egyébként a gyerekek körében. Nem az a fajta, akit önként meglátogatnának. Kötelességből…

Címkék: beszélgetés tervek colos

süti beállítások módosítása